Non, c'est parce que "On découvre dans le tome 55 (ISBN 978-2-5050-0122-5 )que que la mère de Shinichi Kudô, Yukiko Kudô, était autrefois l'apprentie du premier Kid, et que Yûsaku Kudô, le père de Shinichi, le connaissait bien étant donné que ce dernier était son "parrain" d'après ses termes. L'auteur laisse entendre que le premier Kid serait le petit frère de Shinichi, ceci étant impossible étant donné qu'au moment où Shinichi l'apprit, il était âgé de 8 ans, et le Kid en avait une trentaine et était déjà père du second Kid. Au moment où Conan rencontra le second Kid, il avait 17 ans (mais dans son corps d'enfant) et le Kid (qui serait alors son neveu) avait environ le même âge. Il est alors probable qu'il y ai une erreur de traduction ou que Goshô Aoyama veuille prolonger l'intrigue, ou simplement une incohérence. Le Kid aurait donc un lien de parenté avec Conan, mais on ignore lequel. Le père de Shinichi pourchassait déjà le Kid, mais ne savait apparemment pas qui il était. Le second Kid semble par contre connaitre la double identité de Conan."
-- http://fr.wikipedia.org/wiki/Kaito_Kid